2009年10月23日

切切
















讀了夏宇的Salsa
索性去看了摩托車日記
其實沒有很了解切‧格瓦拉
也不了解為甚麼一個共產黨革命份子
可以成為資本主義社會的Idol
有多少穿著他頭像T恤的人真的了解切‧格瓦拉與古巴革命或南美歷史真相呢
有多少人只是一昧的隨雞起舞將他視為革命反叛自由理想主義的代表呢
我想對於這種舊時代的亂世英雄是很容易被理想化的吧
但這並不會改變我喜歡夏宇或者這部片的觀感我想



Salsa

我還是願意偷偷自己是沙丘
被某個晚上的狂風捲走
第2天早上成為另一種形狀
我也同意我們必須行動
然後在行動裡找到動機
像許多女人會愛上切.格瓦拉說的
我穿上印有他頭像的T恤睡覺
對那種再也愛不到的男人只能如此
真想去摸摸他的頭髮
替他點一根煙
為他治氣喘的草藥
革命我懂一點
沼澤的水淹沒長征的膝蓋
他愛的唐吉訶德我也懂
與他同一時代的加洛克在路上我也懂
同樣的事物逼近我
用不同的形式
我是切.格瓦拉今天早上在鏡子裡
我把T恤脫到一半
那頭像罩住我的臉
露出一隻獨眼
盯住這罕見的一刻
我是那人而那人並不知道
別人也不知道(這些要問波赫士)
我正要解放整個南美
而且我說出了我早已學習準備好
的西班牙文,我只會一句
也是引自波赫士:
「我的命運在西班牙文裡」
但我接著說  用他不懂得中文:
「我跟你一起革命
但是我允許我隨時可以逃走」
這首詩這麼膚淺
不免被所有人恥笑
但根據波赫士
所有寫好的詩
都早已經有它們的位置
它早已存在
早於所有的革命
以及我的逃走
關於革命和詩彼此輕易的部分
我播放一段salsa跳舞打混過去




2 則留言:

  1. 他可是把浪漫主義付諸行動的代表呢

    而我們大眾也不過只是說說罷了

    回覆刪除
  2. 把頹廢主義付諸行動

    我想我們也可以唷

    回覆刪除