2019年5月12日
The Wolven Storm (Priscilla's song)
風雪狼蹤(普西拉之歌)
These scars long have yearned for your tender caress
纍纍傷痕久盼被你觸撫
To bind our fortunes, damn what the stars own
束你我宿命 藐災星厄障
Rend my heart open , then your love profess
袒懷剜我心 為邀你愛駐
A winding, weaving fate to which we both atone
命羈絆 運多舛 你我償
You flee my dream come the morning
晨曦偏至 你離我夢而去
Your scent - berries tart, lilac sweet
莓果酸 丁香甜 留你芬芳
To dream of raven locks entwisted, stormy
夢裏黑髮卷雲寒鴉烏雲
Of violet eyes, glistening as you weep
紫羅蘭的眼眸閃閃瑩瑩
The wolf I will follow into the storm
狼蹤依可循 隻身赴蒼蒼
To find your heart, its passion displaced
密覓尋你心 即使情長逝
By ire ever growing, hardening into stone
憑怨空消長 堅硬作磐石
Amidst the cold to hold you in a heated embrace
獵獵淒風湧 你入懷 情如熾
You flee my dream come the morning
晨曦偏至 你離我夢而去
Your scent - berries tart, lilac sweet
莓果酸 丁香甜 留你芬芳
To dream of raven locks entwisted, stormy
夢裏黑髮卷雲寒鴉烏雲
Of violet eyes, glistening as you weep
紫羅蘭的眼眸閃閃瑩瑩
I know not if fate would have us live as one
造化未可知 許你我連理
Or if by love's blind chance we've been bound
或盼姻緣巧 相牽結同心
The wish I whispered, when it all began
竊竊私語時 命運輪迴始
Did it forge a love you might never have found?
鑄情深若此 人世再難尋?
You flee my dream come the morning
晨曦偏至 夢醒 你去
Your scent - berries tart, lilac sweet
莓果酸 丁香甜 僅留芬芳
To dream of raven locks entwisted, stormy
夢裏黑髮卷雲寒鴉烏雲
Of violet eyes, glistening as you weep
紫羅蘭的眼眸閃閃瑩瑩
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言